비지니스 영어 [ 영어 이력서 작성법] Resume & CV

 

이력서 작성법 &  Resume과 CV 차이점

How to write Resume  & what is different between Resume and CV

 

취업 또는 이직을 하고자 한다면 이력서 작성은 필수이다. 외국계 기업 또는 해외 취업을 고려하고 있다면 하단을 참고해주세요.

일단, Resume과 Curriculum Vitae ( CV) 이력서라고 하지만 정확히 어떤 의미이며 차이가 무엇인지 알아보자

 

Resume은 프랑스어에서 요약이라는 어원을 가졌으며 Curriculum Vitae는 라틴어에서 생애라는 어원에서 유리하였다고 한다.

 

1. 문서 길이 차이 

• Resume의 경우 보통 1장~2장 사이이며 가장 베스트는 1장이다.(사유에 대해서는 하단에 자세히 설명할 예정) 
• Resume 보다 조금 더 자세한 내용을 기재하는 CV는 논문, 특허와 같은 학문적 기록을 기재하여 사람마다 다르지만 보통 Resume보다 길게 쓴다

2. 사용처

• 일단 굳이 Resume과 CV 구분 짓지 않으며 혼용하여 사용하는 외국기업이 많지만 사용처 차이를 본다면 하단과 같다
• Resume의 경우 일반적으로 취업 또는 이직할 때 우리가 알고 있는 이력서라고 생각하면 된다.
• CV의 경우 장학금 또는 연구원, 고등 연구기관에 지원할 때 사용하는 것으로 연구활동 내역이 기재한다

"모든 인사담당자가 당신의 이력서를 모두 읽어볼 거라 생각하지 마라"라는 말을 수도 없이 들었다. 큰 회사의 경우 AI가 입력된 단어 또는 문장으로 거른다고 하지만 여전히 많은 회사들이 컴퓨터가 거른 이력서를 또는 사람이 인사팀에서 처음부터 고르는 경우가 있다.

 

구글 인사팀 지인으로부터 뼈 때리는 조언이 아직도 생생하다.  "하루에 수십개 정말 시즌일 때는 몇백 편의 이력서를 보는데 모두 다 읽어볼 것이라 생각하는 건 사회경험을 아직 한 번도 해보지 않고 순수한 믿을 가진 사람들이나 하는 생각이다"라고 지인은 망치로 내 머리를 휘갈렸다. 

 

그럼 대충 쓰라는 이야기인가? NOPE! 첫 한두 문장 또는 쓰윽 가볍게 훑어볼 때 그 직책 또는 직위에 적합한 문장 또는 단어가 포함되어있는지 본다고 한다. 거두절미하고 첫 머리말이 중요하다!라는 말을 하고 싶었다.

 

포맷이 정해진 이력서는 외국에는 없다.  본인이 지원하고자 하는 업무에 따라 스타일이 다를 수 있다.

하단에 이야기하는 이력서의 형태는 일반적인 내용으로 참고하기 바란다.

 

• 머리글 Header: 이름, 연락처, 이메일, 사진( 옵션) 
• 핵심 능력 Hightlights of Qualification : 나의 경력을 간략하게 3~4줄 정도 정리
• 경력 Working Experience : 회사 이름, 직책 , 기간을 중심으로 무슨 일을 하였는지 수치화하여 기재
•  능력 & 소유하고 있는 자격증  Skill & Award : 본인이 지원하는 곳과 연관된 시스템 가능 여부에 대해 기재 ( 예를 들면 Google Analysitc 360, Sap, Microsoft office suits )
• 교육 Education : 교육기관 이름, 전공, 기간 

이런 형태로 저는 1장으로 Resume을 작성하는 것을 권장한다. 앞서 여러 차례 이야기하였든 모두 읽어본다고 생각하지 말자. 

1차 서류통과를 하고 난 이후 면접을 보기 시작하면 그때 이력서를 보는 경우도 많으며 나에 대한 배경지식이 전혀 없이 들어와 프린터 한 이력서를 보면서 질문하는 경우도 대부분이기에 프레젠테이션 할 때 포인트만 찍어 적어 발표할 때 말로써 풀어가듯 중요한 부분을 적는다고 생각하면 된다.

 

 

다시 한번 강조한다. 핵심 능력 Hightlights of Qualification을 어떻게 나의 경력을 요약해서 적느냐고 중요하다.

이력서 구성과 관련하여 본인의 이력서 및 추가적인 이외 다른 자세한 이야기는 다음 편을 기대해주세요.